勒沃库森，在2013年第一季度，拜耳集团的生命科学业务取得了显著发展。“医药保健和作物科学在我们集团成立150周年纪念之际，开局良好。特别是我们的新处方药产品快速增长。”拜耳首席执行官马尔金·戴克斯博士于周四公司发布第一季度报告之时作了上述讲话。 “我们对2013年前景信心十足。我们确认拜耳集团的业绩预期。”戴克斯表示。
拜耳集团第一季度销售额增长2.1%，达到了102.66亿欧元（2012年一季度：100.54亿欧元）。经汇率与资产组合调整后（汇率与资产组合调整后），销售额增长3.7%。新兴市场的收益增长达6.8%（经汇率调整），几乎是在工业化国家市场的四倍（经汇率调整，增长2.5%）。 “特别是在金砖四国 ，即在巴西、俄罗斯、印度和中国，我们的业务均得到了显著的发展。” 戴克斯表示。
息税前利润增长8.6%，达17.71亿欧元（2012年一季度：16.31亿欧元）。由于重组措施，在2013年第一季度特殊项目总计产生费用4,500万欧元。上年同期特殊项目产生费用1.69亿欧元。不计特殊项目的息税前收益为18.16亿欧元（增长0.9％，2012年第一季度：18亿欧元）。不计特殊项目的息税折旧摊销前利润与上年相当，为24.53亿欧元（增长0.4％；2012年第一季度：24.43亿欧元）。净收益增长11.5 %，达11.6亿欧元（2012年一季度：10.4亿欧元）。每股核心收益增长1.8%，达1.70欧元（2012年一季度：1.67欧元）。
得益于税款下降，2013年第一季度的总现金流增长了12.9％，达18.07亿欧元（2012年第一季度：16亿欧元）。现金流量净额增长38.0％，达3.27亿欧元（2012年第一季度：2.37亿欧元）。财务债务净额，由2012年12月31日的70亿欧元，上升到2013年3月31日的 75亿欧元，主要是因为经营活动发生的现金流出。
新处方药产品使医药保健子集团业务发展增强
2013年第一季度医药保健子集团的销售额增长2.3%（汇率与资产组合调整后，为4.9%），达44.43亿欧元（2012年第一季度：43.41亿欧元）。“这种积极的发展主要是来自我们的新处方药产品驱动。”戴克斯表示。本季度的非处方药业务（保健消费品）也取得了强劲增长。在新兴市场，尤其是在亚洲和东欧的的销售保持了发展势头，实现两位数的增长率（汇率调整后）。
制药业务的销售增长了1.9% （汇率与资产组合调整后，为5%），达到25.64亿欧元。“我们的新产品拜瑞妥TM, EyleaTM 以及 StivargaTM的贡献相当大” ，戴克斯介绍道。这三种产品加在一起，销售量达到了2.44亿欧元（2012年第一季度：4200万欧元）。抗凝剂拜瑞妥TM正不断地带来令人惊喜的增长数字，尤其是在德国及法国市场。EyleaTM是一种用来治疗与年龄相关的湿性黄斑变性，该产品早些在日本及澳大利亚发布的时候就收获了成功的销售记录。抗癌药StivargaTM自从成功登陆美国市场以来，也贡献了巨大的销售额增长。在医药行业内销量最佳的产品中，用来治疗糖尿病的拜唐苹TM（经汇率调整增加20.3%），宫内荷尔蒙释放器曼月乐TM（经汇率调整增加4.9%）以及凝血药物拜科奇TM（经汇率调整增加3.7%）的销售进展情况也都非常乐观。相比之下，口服避孕药YAZTM/YasminTM/ YasminelleTM的销量（经汇率调整减少12.5%）在西欧受到了同类产品的冲击。尤其在巴西及美国市场，由于较小批量的原因，多发性硬化症药物BetaferonTM/BetaseronTM的销售额减少了6.9%。
保健消费品业务的销售额攀升了3%（经汇率与资产组合调整后，为4.8%），达到18.79亿欧元。“这一积极的趋势主要源于保健消费品业务的销售增长，尤其是在新兴市场。” 戴克斯说道。随着皮肤护理产品BepanthenTM /BepantholTM（经汇率调整增加13.9%）以及抗菌药凯妮汀TM的销售增长（经汇率调整增加11.6%），行业内保健消费品行业的销售额又创下了新的记录。镇痛药AleveTM/naproxen（经汇率调整增加7.6%）以及拜阿司匹灵TM（经汇率调整增加2.6%）在拉丁美洲市场的销售额增长尤为可喜。相比之下，糖尿病的销售额略有下滑。虽然血糖仪等的销售额增长了2.6%（经汇率调整），由于市场总体的因素，糖尿病管理的销售额有所下滑。同样地，放射介入的销售额也有所减少。动物健康业务的销售额上涨了3.4%（经汇率与资产组合调整）。跳蚤以及蠕虫控制产品SerestoTM 在美国市场上市后，销售有所上涨。跳蚤、扁虱和蠕虫控制产品AdvantageTM的销售略有上涨，尤其是美国市场。
拜耳医药保健的不计特殊项目的息税折旧摊销前利润增长增长了8.1%，达到12.77亿欧元（2012年第一季度：11.81亿欧元）。较高的收益主要源于医药行业以及保健消费品行业较为积极的发展势头。然而，收益的增长也同时受到了不断增长的销售成本的冲击。
北美市场的作物科学销售势头强劲
虽然农业（作物科学）的销售在北半球市场起步相对较晚，但该行业的销售额在2013年第一季度增长了5.9%（外汇及投资组合因素调整7.2%），达到27.64亿欧元（2012年第一季度26.1亿欧元）。“作物科学的销售额增长在北美市场相当强劲，同样在其他地区也显得非常乐观” 戴克斯谈到，“我们的销售得益于有力的定价。”
作物保护业务在所有业务分支和地区都表现不俗，种子处理和除草剂更为突出，为14.6%（汇率与资产组合调整后）。这在很大程度上归因于美国玉米和大豆应用较高的产品销售。除草剂业务销售额实现两位数增长，为13.3%（汇率与资产组合调整后）。杀菌剂销售额增长8.7%（汇率与资产组合调整后），而杀虫剂销售额则增长了4.8%（汇率与资产组合调整后）。
种子业务的销售额达到去年同期的较高水平。该业务取得了较高的销售额，特别是在拉丁美洲和北美洲，以及欧洲地区。相比之下，亚太区的业务有所减退。大豆种子的销售增长并没有完全抵消因棉花种植面积减少而导致的棉花种子业务的下降。蔬菜种子的销售涨势喜人。相比之下，环境科学业务单元的销售额下降了10.2%（汇率与资产组合调整后），这主要归因于北半球漫长的冬天，制约了专业用户和消费者的需求。
拜耳作物科学不计特殊项目的息税折旧摊销前利润增长9.9%，达到10.81亿欧元（2012年第一季度为9.84亿欧元），主要是高销售量和有利的定价带来的。
原材料成本走高拖累材料科技
材料科技子集团公布了2013年第一季度销售额，为27.75亿欧元（2012年第一季度为27.87亿欧元），接近上年度同期水平。“公司高科技材料整体售价上扬，抵消了欧洲市场和北美市场的销售量下滑，”戴克斯解释道。
受益于所有产品组合各大区域售价上升，公司泡沫原材料（聚氨酯）业务增加4.4%（汇率与资产组合调整后）。尽管亚太地区和拉美/非洲/中东地区销售额见涨，总体销量出现下滑，这主要是受欧洲市场销量下降和北美市场停产检修的影响。受各大区域销量降低影响，高技术塑料（聚碳酸酯）业务下降 5.8% （汇率与资产组合调整后）。而北美和欧洲市场的聚碳酸酯售价略有增长。因各产品组合销量降低，涂料、粘合剂和特殊化学品业务单元减少了3.1% （汇率与资产组合调整后）。总体售价与上年度持平。
拜耳材料科技不计特殊项目的息税折旧摊销前利润减少了26.9%，达2.04亿欧元（2012年第一季度：2.79亿欧元）。利润下降主要是因为原材料价格的急剧上升。收益也受到北美市场销量下降和停机维护高成本的消极影响。积极因素是价格提升以及由效率提高带来的开支下降。
2013年集团销售目标为410亿欧元
戴克斯说到，“我们继续对二月底发表的2013年全年预期”。对2013年全年，拜耳依然预测汇率与资产组合调整后的销售额将增长约4%至5%，即大约410亿欧元。拜耳计划实现不计特殊项目的息税折旧摊销前利润达中等幅度个位数百分比增长，每股核心盈利达较高幅度个位数百分比增长。
拜耳医药保健正在考虑的2013年的一项重点是将处方药产品成功商业化。该子集团预计销售额将在货币调整和资产组合调整后呈中等幅度个位数百分比增长（汇率与资产组合调整后），达到190亿欧元左右，不计特殊项目的息税折旧摊销前利润（EBITDA）有所增长。盈利增长可能会受到不利货币影响以及年度研发费用增长和新产品推出所带来费用的抑制影响。拜耳医药保健的目标是不计特殊项目的息税折旧摊销前利润率达到略有增长。在医药细分市场，拜耳预计2013年的销售额将呈中等幅度个位数百分比增长（汇率与资产组合调整后），达到110亿欧元左右。该细分市场计划增加不计特殊项目的息税折旧摊销前利润，并使不计特殊项目的息税折旧摊销前利润率略有增长。拜耳预测保健消费品细分市场的销售额将呈中等幅度个位数百分比增长（汇率与资产组合调整后），达到80亿欧元左右。公司预计不计特殊项目的息税折旧摊销前利润将有所增长，而不计特殊项目的息税折旧摊销前利润率将与上一年度持平。
拜耳作物科学预计业务增长将超越市场，销售额将呈高等幅度个位数百分比增长（汇率与资产组合调整后），达到90亿欧元。子集团还计划使不计特殊项目的息税折旧摊销前利润实现高幅度个位数百分比增长。
2013年，拜耳材料科技预计其销售额略有增长（汇率与资产组合调整后），达到120亿欧元左右。根据第一季度的业务发展，该子集团力争不计特殊项目的息税折旧摊销前利润与上年持平（先前预计：进一步提高）。材料科技预计2013年第二季度销量超过第一季度，不计特殊项目的息税折旧摊销前利润实现较大幅度增长。
拜耳集团旗下服务公司，商务服务公司，技术服务公司及控股公司预期地区2013年不计特殊项目的息税折旧摊销前利润为负2亿欧元（2012：负1.27亿欧元）。第一季度不计特殊项目的息税折旧摊销前利润下降到负1.09亿欧元（2012年第一季度：负100万欧元）。这主要是与3600万欧元股票补偿费用（LTI）、拜耳150周年庆祝活动开销和其他影响有关。
- 版权声明：
- 上海易化通信息技术有限公司版权所有， 任何单位和个人未经许可，不得擅自转载使用。如需转载，请联系 media@chem366.com 或 021-61159288。
- 免责声明：
- 本栏目刊载的信息不构成任何投资建议，投资者不应以该等信息取代其独立判断或仅根据该等信息做出决策。本公司力求本栏目刊载的信息准确可靠，但对这些信息的准确性或完整性不作保证，亦不对因使用该等信息而引发或可能引发的损失承担任何责任。
- 欢迎您与我们的咨询师进行沟通和交流，电话：+86-021-6115-9288
沪公网安备31011202002187号
